مشكلة كشمير造句
例句与造句
- لقد استحكمت مشكلة كشمير بسبب رفض الهند تنفيذ قرارات الأمم المتحدة ذات الصلة.
由于印度拒绝执行联合国的有关决议，克什米尔的问题一直未能得到解决。 - إن نيودلهي تشعر باﻻطمئنان حيث تعتقد أن العالم سيظهر تجاه لجوئها إلى استخدام القوة لحل مشكلة كشمير حﻻ نهائيا نفس العجز الذي أظهره في وقت سابق تجاه التسلح النووي الهندي المعلن.
新德里认为可确信,全世界对它凭借武力最终解决克什米尔问题的作法就象前些日子对印度公然核武器化一样无能为力。 - ونأمل أن يستمر هذا الحوار مع حكومة الهند الجديدة التي نأمل أن تقبل التفاوض بجدية من أجل حل مشكلة كشمير " الجوهرية " .
我们希望能够与印度新政府维持这种对话，我们希望印度新政府同意认真谈判解决克什米尔这一 " 核心 " 问题。 - ونحن نناشد المجتمع الدولي أن يعلن بوضوح معارضته لنوايا الهند النووية، لوقف هذا الخطر ولعكس اتجاهه ولمساعدتنا في حل مشكلة كشمير الأساسية التي بدونها لا يرجح أن يسود السلام في جنوب آسيا.
我们呼吁国际社会谴责印度的核企图，阻止这一危险的发展并扭转危险形势，帮助我们解决潜在的克什米尔问题，这个问题不解决，南亚就不可能实现普遍和平。 - إننا نشجع الهند وباكستان بكل قوة على انتهاج عملية حوار سياسي تفضي إلى اتفاق يرضي جميع الأطراف بشأن النقاط الخلافية كافة، بما في ذلك مشكلة كشمير التي يتعذر حلها عن طريق العنف أو الإرهاب.
我们强烈地鼓励印度和巴基斯坦开展政治对话进程，促进在包括克什米尔问题在内的所有存在争议的问题上取得所有当事方都感到满意的协议，暴力或恐怖主义行动不能解决克什米尔问题。 - حسناً، إذا كان اﻷمر كذلك فما السبب في بقاء ٠٠٠ ٠٠٦ جندي هندي في كشمير؟ لماذا ﻻ تسحبوهم إذا كان قد تم تطبيع الوضع؟ لماذا أنتم في حاجة إلى هذه الجيوش ﻹجبار الكشميريين على التوجه إلى صناديق اﻻقتراع وفرض ما تسمونه بالديمقراطية على كشمير؟ إن مشكلة كشمير لم تحل.
如果确实如此，为什么60万印度大军仍然驻扎在克什米尔？ 如果形势已经正常化为什么你们不把它们撒走？ 为什么你们需要这些军队逼迫克什米尔人去投票，将你们所谓的民主强加给克什米尔？